ETIMOLOGIA - Esculachar

ESCULACHAR

Significado: Vulg. Pop. 
v.td.
  1  Repreender ou criticar de modo desrespeitoso, com grosseria; ESCULHAMBAR; DESMORALIZAR. [ Antôn.: aprovar, elogiar, louvar.]
  2  Surrar, espancar.
Fonte: Dicionário Aulete digital.

Etimologia: Um tanto vulgar: [F.: Do italiano sculacciare] dar tapas no traseiro, nas nádegas. E esse verbo deriva de cullo, que pelo contexto dá pra deduzir o que é... Enfim, o sentido muda com o passar do tempo, mas se você é daqueles que se apegam a detalhes, cuidado ao usar certas palavras cuja origem você não conhece.
 Fonte consultada: Aulete Digital.

Sem mais, por ora.
Prof. Diogo Xavier